Sound Blog7 / 2017 feb 17 [Sound Only]

[Fr]
Un expérimentation avec Kohzo KOMORI (caisse claire & Max MSP). le premier sujet à moi pour cette session est de découvrir la possibilité du timbre avec le matériel simple ( les pédales d'effet "normal" et un modulateur de fréquence à la maison) le deuxième est la relation avec le symbole du courant de temps. L'apparition du son organisé au niveau de temps, ça marche comme un symbole du courant de temps. Ce symbole apporte une des gravités musicale. Je voudrais voir "Qu'est-ce qu'elle va apporter?" quand on l'ajoute comme le troisième facteur.

[En]
Experiment with Kohzo KOMORI [snare & Max MSP]. My first theme for this session is to find another timbre with simple deveices ["normal" Effect pedals & DIY frequency modulator]. The second is the relation with the symbol of the time stream. Appearance of organised sound about time that works as a symbol of time stream. This symbol makes one of musical gravities. I want to see "what it will bring?" when we put it as the third factor.

[Jp]
小森耕造くん（スネア ＆ MAX MSP）と実験。 今回の自分の第一のテーマはシンプルな機材（いわゆるエフェクトペダルと自作の周波数変調器）で音色の可能性を見つけること。第二には時間の流れの象徴との関わりについて。 時間的規則性を感じる音の出現は、時間の流れを象徴する存在となり、時間の流れを象徴する存在は一つの音楽的重力となりうると思う。 そういう存在を外的要因として加えた場合、それらは何をもたらすのか？という実験。

Tomorrow night!

[Fr]
C'est demain soir! Un petit session avec trois musiciens japonais qui ont vécu la génération Free Jazz .

[En]
It is tomorrow night! A short session with 3 japanese musicians they lived through the real Free Jazz generation.

[Jp]
明日の晩は実際のフリージャズの時代を通ってきた世代の3人の日本人ミュージシャン達とのちょっとしたコンサートでっす。

New Album « Metamorphonie »

buy on line （オンラインでの購入はこちら） https://kentarosuzuki.bandcamp.com/album/metamorphonie

New all hand made preamp, for accoustique instrument

[fr]
C'est nouvel pré-ampli fait à la maison pour ma contrebasse. Je psense qu'il marche pour tous les instruments avec capteur type "Piézo" Je l'ai monté pour avoir mieux son et plus simplifie le "setting" pour le concert. il y a 2entrées et 1sortie pour mixer les signals depuis 2capteurs différents et DC 9V sortie pour utiliser une pédale de EQ ou quelque pédale après. [Ce pré-ampli marche avec DC 9v mais entrée DC est 12v, c'est pour nettoyer du bruit en convertissant ver 9v. ça me fait libére du bruit!] En plus, Je peux changer les 2volume sortie differnts facilement, c'est pour jouer en arche.[jouer en arche fait beaucoup plus de volume que en pizz, alors chaque fois j'ai besoin de le régler]


[en]
This is new my handmade preamp for my contrabass,I think it will work for all accoustic instrument with "Piezo" type pick up. I made it for having better sound and simplifiy my setting for concert. It has 2inputs and 1out for mix the signals from 2 different pick ups and 9v DC out for use some EQ pedal or effect pedal after this preamp. [This preamp works with 9v but DC input is 12v because of the converter to 9v to clean up the noise. It make me free from noise!!] Plus I can switch 2 different output volume easily, this is for playing with bow.[playing with bow makes much more volume than pizz, so I any time need adjust the volume...]


[jp-日本語]
新しい自作コントラバス用プリアンプ。これは全てのピエゾ・ピックアップを使用した楽器で使えると思う。 音をもっと良くしたいな…ってのと、コンサートでのセッティングをもっとシンプルにしたいな…ってのの為に作った。 ２つの異なったピックアップの入力を混ぜるため、２入力で１出力。それでこの後にＥＱペダルとかエフェクターとか繋げるように９Ｖ電源の出力付き。 [このプリアンプ自体は9vで動くのだけれど、電源からのノイズ対策の為に12v入力でコンバーターを通して9vになるようにしてる。これだとノイズの心配がいらない！！] あと、弓で弾くために出力のボリュームが簡単にスイッチで切り替えられるようにした。[弓で弾くと音量がピチカートよりもかなり大きくなるので毎回調整してた。]

festival Jazz Eclats d'Email 2016 in LIMOGES

(fr)
Aujourd'hui, Nicolas Parent trio avec Avishai Cohen, Roy Hargrove, Steve Kuhn...au festival Jazz Eclats d'Email 2016 à LIMOGES.

http://s370308257.onlinehome.fr/FEE/agenda-2016/

(en)
Today, Nicolas Parent trio with Avishai Cohen, Roy Hargrove, Steve Kuhn...at festival Jazz Eclats d'Email 2016 in LIMOGES.

http://s370308257.onlinehome.fr/FEE/agenda-2016/

（jp)
今日はリモージュのJazz フェス、 Eclats d'Email 2016でNicolas Parent trioとして演奏。 Avishai Cohen, Roy Hargrove, Steve Kuhn...とかも出演。

http://s370308257.onlinehome.fr/FEE/agenda-2016/

パリに戻りました＆お礼。

全ての日本での演奏日程を終え、先日パリに戻りました。

日本での活動に関して満足していますが、とりわけ全体を通して良い出会いや再会に恵まれた事を大変嬉しく思っています。

今年はまず中沢レイさんの三重県亀山市でのプロジェクト「sponing camp」、その後名古屋での「キジビル・ジャック」に参加、その後〜自分のトリオ〜サックスの立花さん(秀輝→渋さ知らズ)がオーガナイズしてくれたセッション〜春犬バンドと言った感じでの演奏を一週間程して、その後が今滞在の山場とも言えるニコラ・トリオでのツアーでした。

このツアーは私が主体となり段取りを進めてきたという事もあり、音楽以外の面でプレッシャーがそれなりにあったのですが、フタを開けてみたらとても満足行くものとなりました。

運営に関わって頂いた皆さん、聴きに来て頂いた皆さんに心から感謝しています。
有り難うございました。

今回のニコラのツアーのように、私がパリで出会ったアーティストを日本の各地の人々と交流させて行くような活動を継続的にしていきたいというのと同時に、日本のアーティストをパリに紹介できるようになれたら良いなぁと考えています。

今後共よろしくお願いいたします。

ニコラツアー11月2日

先日の土曜日の川崎ファクトリーでの一回目の演奏を好感触の内に終えて今晩は20時から東京小岩のBIT。数曲ゲストにピアニストの中村尚子を迎えて演奏します。中村さんとニコラの音楽って相性が良さそう。

Nicolas Trio's Tour, Next Week End!!

(fr)
C'est à partir du prochain Week End!

(en)
It's from next next week end!

(jp)
いよいよ来週末から！

東京でのスケジュール

東京での個人での演奏スケジュールです。
このページに順次追加していきます。

日本に無事に到着しました。

昨日日本に無事に到着しました。
これからほぼ一ヶ月間日本に滞在です。

今回の日本滞在に関して、連絡を取れなかった友人知人その他の皆さんへ。
色々段取りでテンパってまして、連絡を取るのが抜け落ちてただけなので、もし声を掛けてもらえたら嬉しいです。

大まかに言うと、今週末からは名古屋でイベント、その後は東京でちょこちょこと演奏、後にニコラのトリオでちょっとしたツアーって感じ。

そんなこんなで日本に到着したにも関わらず、まだまだアレコレとテンパり中。 なので東京での演奏とニコラ・トリオのスケジュールは思いついた順に日程不同でアップしていきます。

宜しくお願いします。

１０月１５日１６日と１９日、中沢レイさんの企画に参加

来週末の１０月１５日１６日とその翌週の１９日、日本で中沢レイさんの企画に参加します。 

思い起こせば１０年前、パリに誰も知り合いがいない状態で到着したその数日後に知り合ったのが当時パリに住んでいた彼女だった。
そして数年前には「自分の務めは人と人を繋ぐこと」と語ってくれた。
オイラもそんな彼女に繋いでもらった一人です。